Онлайн чтение книги Евгений Онегин
Глава первая
Духи в граненом хрустале;
Гребенки, пилочки стальные,
Прямые ножницы, кривые,
И щетки тридцати родов
И для ногтей, и для зубов.
Руссо (замечу мимоходом)
Не мог понять, как важный Грим
Смел чистить ногти перед ним,
Красноречивым сумасбродом [12]
Tout le monde sut qu’il mettait du blanc; et moi, qui n’en croyais rien, je commenзai de le croire, non seulement par l’embellissement de son teint et pour avoir trouve€ des tasses de blanc sur sa toilette, mais sur ce qu’entrant un matin dans sa chambre, je le trouvai brossant ses ongles avec une petite vergette faite exprиs, ouvrage qu’il continua fiиrement devant moi. Je jugeai qu’un homme qui passe deux heures tous les matins а brosser ses ongles, peut bien passer quelques instants а remplir de blanc les creux de sa peau.
Confessions J. J. Rousseau
Все знали, что он употребляет белила; и я, совершенно этому не веривший, начал догадываться о том не только по улучшению цвета его лица или потому, что находил баночки из-под белил на его туалете, но потому, что, зайдя однажды утром к нему в комнату, я застал его за чисткой ногтей при помощи специальной щеточки; это занятие он гордо продолжал в моем присутствии. Я решил, что человек, который каждое утро проводит два часа за чисткой ногтей, может потратить несколько минут, чтобы замазать белилами недостатки кожи.
(«Исповедь» Ж.-Ж. Руссо) (фр.).
Грим опередил свой век: ныне во всей просвещенной Европе чистят ногти особенной щеточкой.
Защитник вольности и прав
В сем случае совсем неправ.
Когда прозрачно и светло
Ночное небо над Невою [16] Читатели помнят прелестное описание петербургской ночи в идиллии Гнедича:
Вот ночь; но меркнут златистые полосы облак.
Без звезд и без месяца вся озаряется дальность.
На взморье далеком сребристые видны ветрила
Чуть видных судов, как по синему небу плывущих.
Сияньем бессумрачным небо ночное сияет,
И пурпур заката сливается с златом востока:
Как будто денница за вечером следом выводит
Румяное утро. – Была то година златая.
Как летние дни похищают владычество ночи;
Как взор иноземца на северном небе пленяет
Сиянье волшебное тени и сладкого света,
Каким никогда не украшено небо полудня;
Та ясность, подобная прелестям северной девы,
Которой глаза голубые и алые щеки
Едва оттеняются русыми локон волнами.
Тогда над Невой и над пышным Петрополем видят
Без сумрака вечер и быстрые ночи без тени;
Тогда Филомела полночные песни лишь кончит
И песни заводит, приветствуя день восходящий.
Но поздно; повеяла свежесть на невские тундры;
Вот полночь: шумевшая вечером тысячью весел,
Нева не колыхнет; разъехались гости градские;
Ни гласа на бреге, ни зыби на влаге, все тихо;
Лишь изредка гул от мостов пробежит над водою;
Лишь крик протяженный из дальней промчится
Где в ночь окликается ратная стража со стражей.
И вод веселое стекло
Не отражает лик Дианы,
Воспомня прежних лет романы,
Воспомня прежнюю любовь,
Чувствительны, беспечны вновь,
Дыханьем ночи благосклонной
Безмолвно упивались мы!
Как в лес зеленый из тюрьмы
Перенесен колодник сонный,
Так уносились мы мечтой
К началу жизни молодой.
Jarride. На мой вкус, произведение отличное, как и всё, что вышло из-под пера Пушкина. 27/01/17
Kriss♥Iriss. "Люблю их ножки; только вряд найдете вы в России целой три пары стройных женских ног". Обидно, чёт. 09/12/15
Eva-chan. Да ладно вам, я хоть Пушкина тоже особо не люблю, но "Евгений Онегин" - отличная вещь. 09/06/15
Naru Na. Для 10 класса прочитать нужно. Пушкин меня преследует
Funny_Man. Заканчиваю 11-ый класс, надо перечитать. Никогда не любила Пушкина 24/03/15
Цедра души Гитлера. это карма!Мне нужно его прочитать (9 класс), но я не хочу и вдруг "случайно" на него натыкаюсь == 15/01/15
Аска131. Школа, школа за что. (7 класс) не хочу (ｰ ｰ;) 14/01/15
Believe smoke. Перечитала на 4 раза, вот подумываю еще раз прочитать с: 03/01/15
Коппелия. не люблю классику, но это понравилось) 27/11/14
Сколкина Вероника. hardstuff.17, я перехожу в 8-ой класс в этом году, поэтому нет. 10/08/14
hardstuff.17. Вы не читали его в школе. 29/07/14
Сколкина Вероника. Не зря так хотела начать читать это произведение, потрясающе! 27/07/14
Little_Monkey. Закончились слова, увы, мой сударь) Но лестью мил никак не будешь. 30/12/14